Fogata de Amor

Hola :)
La canción que me está zumbando toda la semana es : Razón de vivir. La recuerdo y la canto cuando hay silencio, cuando limpio mi casa, cuando estoy caminando. Así de la nada. ¡Qué loco!

Acá la canta la grandiosa Mercedes Sosa.

Aquí la canta Victor Heredia. 

RAZÓN DE VIVIR

de Victor Heredia

Para decidir si sigo poniendo
Esta sangre en tierra
Este corazón que bate su parche
Sol y tinieblas.

Para continuar caminando al sol
Por estos desiertos
Para recalcar que estoy vivo
En medio de tantos muertos;

Para decidir
Para continuar
Para recalcar y considerar
Solo me hace falta que estés aquí
Con tus ojos claros

¡Ay! Fogata de amor y guía
Razón de vivir mi vida

Para aligerar este duro peso
De nuestros días
Esta soledad que llevamos todos
Islas perdidas

Para descartar esta sensación
De perderlo todo;
Para analizar por donde seguir
Y elegir el modo

Para aligerar
Para descartar
Para analizar y considerar
Solo me hace falta que estés aquí
Con tus ojos claros

¡Ay! fogata de amor y guía
Razón de vivir mi vida

Para combinar lo bello y la luz
Sin perder distancia
Para estar con vos sin perder el ángel
De la nostalgia

Para descubrir que la vida va
Sin pedirnos nada
Y considerar que todo es hermoso
Y no cuesta nada,

Para combinar
Para estar con vos
Para descubrir y considerar,
Solo me hace falta que estés aquí
Con tus ojos claros.

¡Ay! fogata de amor y guía
Razón de vivir mi vida.

Ilumina el camino de mi vida

Hola :)
Últimamente se me viene esta canción a la cabeza. Hoy me tomé un café con una amiga. Ambas hemos coincidido en que en los momentos más difíciles siempre hemos tenido a alguien caído del cielo que nos a dado una mano. La vida, si bien tiene sus bemoles también te presenta a gente muy bella.  Alguien que te recuerda que efectivamente la vida tiene un sentido. Y cuando sientes que no tienes más fuerzas... siempre cae bien escuchar esta canción dedicada a la Señora de Aparecida. Llorar está permitido.

ROMARIA
Composición: Renato Teixeira

É de sonho e de pó
O destino de um só
Feito eu perdido
Em pensamentos
Sob o meu cavalo

É de laço e de nó
De jibeira o jiló
Dessa vida
Cumprida a só

Sou caipira, pirapora
Nossa Senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
O trem da minha vida (2x)

O meu pai foi peão
Minha mãe solidão
Meus irmãos
Perderam-se na vida
À custa de aventuras

Descasei, joguei
Investi, desisti
Se há sorte
Eu não sei, nunca vi

Sou caipira, Pirapora
Nossa Senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
O trem da minha vida (2x)

Me disseram, porém
Que eu viesse aqui
Prá pedir de
Romaria e prece
Paz nos desaventos

Como eu não sei rezar
Só queria mostrar
Meu olhar, meu olhar
Meu olhar

Sou caipira, pirapora
Nossa Senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
O trem da minha vida (2x)

Traducción al español: El destino de quien está solo está hecho de sueños y polvo, así estoy perdido en mis pensamientos sobre mi caballo. / Es de lazo y de nudo, de jibeira o jiló, en una vida sufrida al sol./ Mi padre fue peón; mi madre,  la soledad; mis hermanos se han perdido por la vida en busca de aventuras./ Descansé, jugué, arriesgué, desistí, si hay fortuna no lo sé, nunca la vi. / No obstante me han dicho que venga aquí, en peregrinación, para poder pedir paz en mis desalientos; ya que no sé rezar, quiero solo mostrarle mi mirada, mi mirada, mi mirada./ Soy caipira de Pirapora, Señora de Aparecida, ilumina el pozo oscuro y profundo de mi vida. 

p.d. Cómo me gustaría ir a ver a Nuestra Señora de Aparecida el 2013. :)